小说《他最喜欢的状态英语翻译》是知名作者“滕美寒”的作品之一，内容围绕主角国可平暨楠慧展开。全文精彩片段：灯光下泛着油光的衣领内部。好像，就是比刚刚暖和了一点。张三拉低帽檐，把半张脸都藏进阴影里。这是他最喜欢的状态。他天生就喜欢躲在黑暗当中，黑洞洞的角落。总能带给他一种隐藏与被保护的安全感，眼前的房子除外。张三正对着的房子是一栋三层别墅，在如今寸土寸金的城市里面，确实是个传奇。不过只要有钱，像这样的传奇，你想要多少就有多少。而栋房子不可复制的传奇之处就在于，它是一栋远近闻名的—“凶宅”。张三流窜到这座...

《他最喜欢的状态英语翻译》精彩片段

灯光下泛着油光的衣领内部。
好像，就是比刚刚暖和了一点。
张三拉低帽檐，把半张脸都藏进阴影里。
这是他最喜欢的状态。
他天生就喜欢躲在黑暗当中，黑洞洞的角落。
总能带给他一种隐藏与被保护的安全感，眼前的房子除外。
张三正对着的房子是一栋三层别墅，在如今寸土寸金的城市里面，确实是个传奇。
不过只要有钱，像这样的传奇，你想要多少就有多少。
而栋房子不可复制的传奇之处就在于，它是一栋远近闻名的—“凶宅”。
张三流窜到这座城市已经快一年多了，早就打听清楚新房客的来历和底细。
现在租房的房客，是个小导演，一家四口。
老婆是个民俗设计师，儿子岁数不大，闺女刚上大学，不过现在是寒假。
所以也在家里住着。
而每周的今天晚上，小导演都会领着老婆跟一双儿女去住在郊区的爸妈家里聚餐。
这栋别墅是长留街444号，太不吉利。
但据说是屋主自己偏要取的，而且不管房客怎么商量，就算是加钱也不改。
新来的小导演很有钱，最重要的是，他还偏偏喜欢用现金。
张三注意他很久了，家里保险柜当中，起码放了不下四五百万。
似乎还都是见不得光的钱。
“干完这一票，这是最后一票。”
张三面朝着长留街444号别墅，长吁一口气。
等干完最后一票，他就收手，回乡下娶个老实人，生两个大胖小子。
玩够了，也该收心了。
灯，熄了。
小院的铁门打开，穿一身口袋，**马甲衣服，带着鸭舌帽的小导演率先走了出大门。
汽车早在别墅里，就一键启动座椅加热了。
随后是穿着黑色**，踩着红色高跟鞋，身穿一件自己设计出来的华美的鳞纹塔夫绸缎长裙的女人。
一前一后跟着两个孩子。
有说有笑的走出大门，然后将大门关上。
不用锁，大门上安装了最新的电子锁，呵呵张三得意地咧开嘴笑了，还是太天真。
汽车启动，渐行渐远，消失在马路尽头，他们走了。
张三活动了一下寒风里僵硬的手指头，两条胳膊交叉，叠在胸前...